بعيدا عن الجنة (فيلم) في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 天上人间(2002年电影)
- "بعيدا عن صخب الناس (فيلم)" في الصينية 远离尘嚣：珍爱相随
- "اللجنة المعنية بتوحيد قانون نقل البضائع بالبحر في التسعينات التابعة للجنة البحرية الدولية" في الصينية 海委会1990年代统一海上货运法委员会
- "جسر بعيد جدا (فيلم)" في الصينية 夺桥遗恨
- "عندما كان الأب بعيدا في العمل (فيلم)" في الصينية 爸爸出差时
- "اللجنة الفرعية المعنية بعلوم البحار" في الصينية 海洋科学小组委员会
- "اللجنة المعنية بالأسواق المالية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي" في الصينية 经合组织金融市场委员会
- "اللجنة الفرعية التابعة للجنة التنسيق الإدارية المعنية بمراقبة المخدرات" في الصينية 行政协调会药物管制小组委员会
- "الربان والقائد: الجانب البعيد عن الوطن (فيلم)" في الصينية 怒海争锋：极地征伐
- "لجنة المنظمات الراعية التابعة للجنة تريدواي" في الصينية 特雷德韦委员会赞助组织委员会
- "اللجنة المنشأة على الصعيد الميداني" في الصينية 外地级委员会
- "اللجنة الفرعية المعنية بإدارة الموارد داخل حدود الولاية الوطنية التابعة للجنة منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لمصائد الأسماك في شرق وسط المحيط الأطلسي" في الصينية 粮农组织大西洋中东部渔业委员会国家管辖范围内资源管理小组委员会
- "الجنة الآن (فيلم)" في الصينية 立见天国
- "أيام الجنة (فيلم)" في الصينية 天堂之日
- "اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة" في الصينية 全球化所涉社会问题世界委员会
- "فرقة العمل التابعة للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في حالات الطوارئ" في الصينية 紧急情况下防治艾滋病毒/艾滋病机构间常设委员会工作队
- "بعيد عن الموقع" في الصينية 外部 非当地
- "بعيدا عنها" في الصينية 你的样子
- "لجنة المساعي الحميدة" في الصينية 斡旋委员会
- "لجنة العمل التابعة لمجموعة السبعة والسبعين المعنية بالتعاون في ميادين الخبرة الاستشارية والتشييد والأعمال الهندسية" في الصينية （77国集团）在咨询、建筑和工程领域合作行动委员会
- "الفرقة العاملة المعنية بفعالية المعونة وممارسات المانحين المنبثقة عن لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي" في الصينية 发援会-经合组织援助实效和援助者做法工作队
- "لجنة المتابعة" في الصينية 后续工作委员会 后续行动和系统委员会
- "اللجنة الفرعية المعنية بالتحضير لفترة ما بعد الانتخابات" في الصينية 选举后时期筹备工作小组委员会
- "اللجنة المعنية بآثار مبيدات الآفات" في الصينية 农药影响委员会
- "أمانة المعلومات والتحليل الاستراتيجي التابعة للجنة التنفيذية المعنية بالسلام والأمن" في الصينية 和安执委会信息和战略分析秘书处
- "بعيد" في الصينية 较远的 辽远 远 远的 遥远
- "بعوضيات" في الصينية 蚊 蚊科